スウェーデン語では「行く」という単語が、その手段によって違ってきます。
例えば
"gå"は、「徒歩で行く」、"åka"は「車や交通機関で行く」など。
これらは、目的地へ向かう道のりに対して使うだけではありません。
「これから映画館へ行くんだ！」
と言ったら、たいていは『映画を観て楽しむ』というアクティビティの意味が含まれていますよね。
今日はそう言った表現をいくつかご紹介します。
gå påを使う表現
今日紹介するのは、gå påという表現です。
ただ単に目的地へ向かうというだけなら、通常はgå till ...「...へ歩いていく」という表現になります。
これから紹介する５つは、アクティビティを楽しむという意味合いが含まれています。
①映画館
gå på bio
例文：
Vi går på bio.「彼は映画館へ行く。（映画を観てくる。）」
②博物館・美術館
gå på museum
例文：
Jag går på museum.「私は博物館に行く。（見学してくる。）」
③ジム
gå på gym
例文：
Han går på gym.「彼はジムに行く。（トレーニングしてくる。）」
④レストラン
gå på restaurang
例文：
De går på restaurang.「彼らはレストランに行く。（食事をしてくる。）」
⑤バー
gå på bar
例文：
Hon går på bar.「彼女はバーへ行く。（飲んでくる。）」
まとめ
アクティビティを楽しみに行くときに使える表現をご紹介しました。
①映画館：Vi går på bio.「彼は映画館へ行く。（映画を観てくる。）」
②博物館・美術館：Jag går på museum.「私は博物館に行く。（見学してくる。）」
③ジム：Han går på gym.「彼はジムに行く。（トレーニングしてくる。）」
④レストラン：De går på restaurang.「彼らはレストランに行く。（食事をしてくる。）」
⑤バー：Hon går på bar.「彼女はバーへ行く。（飲んでくる。）」
