スウェーデン語の時計の読み方は少し特殊です。
今回は、基本の時計の読み方を解説します。
(細かい部分はまた別で)
*解説には数字が出てきます。
「数字」については以下の記事にまとめています↓
時計
まずは、時計について
時計のことを"klockan"と言います。
時間を表すときにも、この語を用います。
では早速、時間の言い方を見ていきましょう。
①ピッタリの時間
例えば9時など、ピッタリの時間であれば混乱はありません。
9時:
klockan nio(nioは9)
表記するときは、"klockan"を省略してkl. 9と書きます。時間は数字で書くことが多いです。
②14分まで
ここも、そんなに難しくありません。
例えば、9時5分のとき。
9時5分:
fem över nio(9時を5分過ぎた)
fem...この最初の部分が、何分かを表します。ここでは5分ですね。(femは5)
"över"というのが、超えるというような意味があります。
③15分のとき
ここから独特な言い方になりますのでご注意ください。
15分には、"kvart"という語が使われます。
例えば9時15分のとき
9時15分:
kvart över nio(9時から15分過ぎた)
④30分のとき
⚠️ここから独特な言い方に加えて混乱しやすいのでご注意ください!
30分は、考え方が未来的になります。
例えば9時30分のとき。
9時30分:
halv tio(10時の30分前)
tioは10、halvは半分ということです。
halvのあとには、今の時間でなく、次に来る時間を言います。
⑤45分のとき
15分のときに使った"kvart"を使います。
ここも未来的になります。
例えば9時45分のとき
9時45分:
kvart i tio(10時まであと15分)
次に来る時間を言うときは"i"が使われます。
まとめ
混乱必須の、スウェーデン語の時間の言い方
その中でも、まず基本となる時間の表し方をご紹介しました。